as dull as lead: 鉛のような鈍い色の、非常{ひじょう}に間抜けな lead a dull life: 刺激のない生活を送る be dull: be dull 振るわない ふるわない dull: dull adj. 退屈な, つまらない; 鈍い; (色 光 音などが)さえない. 【副詞】 deadly dull ひどく退屈な Business is deplorably dull. 商売はあがったりだ a hopelessly dull person どうしようもなく鈍い人 an intolerably dull movie 恐ろto be dull: to be dull くすむ to dull: to dull 鈍らす にぶらす as dull as dishwater: 沈滞しきって、実につまらない、ひどく退屈な、ありふれていてとてもつまらない Programs on that channel are as dull as dishwater [ditchwater]. あのチャンネルってどの番組もひどく退屈だ。 as dull as ditchwater: 沈滞しきって、実につまらない、ひどく退屈な、ありふれていてとてもつまらない Programs on that channel are as dull as dishwater [ditchwater]. あのチャンネルってどの番組もひどく退屈だ。 be dull (blunt): be dull (blunt) 切れが悪い きれがわるい become dull: (鉛筆の先が)丸くなる、鈍化する、面白{おもしろ}くなくなる、勘が鈍くなる、焼きが回ってくる、沈滞する becoming dull: becoming dull 鈍化 どんか dull ache: 鈍痛{どんつう} dull affair: 色気のない話 dull and uninteresting: dull and uninteresting 無味乾燥 むみかんそう dull appearance: 遅鈍状{ちどん じょう}の顔貌{がんぼう}